代码之家 › 专栏 › 技术社区 › swiss_knight

在po文件中使用regexp查找所有非空或多行的msgstr

po translation regex

swiss_knight · 技术社区 · 2 年前

在.po文件中,我可以使用什么regexp来查找所有 msgstr 行为

msgstr "some text"

或者分布在多条线上:

msgstr ""
"some multiline text"
"goes here"

但不是空的:

msgstr ""

目前我使用的是:

(msgstr "[\D\s]+")|(msgstr ""[\n\D\s]+")

但它并没有完全起作用。

1 回复 | 直到 2 年前

The fourth bird 2 年前

如果以下所有行都应以至少一个字符的双引号开头:

^msgstr (?:"[^"\r\n]+"|.*(?:\n"[^\r\n"]+")+)

模式匹配:

^ 字符串的开头
msgstr 按字面匹配
(?: 2个备选方案的非捕获组
- "[^"\r\n]+" 从开头到结尾至少使用一个非双引号或换行符的字符进行匹配
- | 或
- .* 匹配整条线
- (?:\n"[^\r\n"]+")+ 使用除双引号或换行符以外的至少一个字符重复匹配1行或多行
) 关闭非捕获组

如果以下行也可以为空:

^msgstr (?:"[^"\r\n]+"|.*(?:\n".*")+)

推荐文章

Guilherme Santana · Angular翻译服务有时不起作用

1 年前

swiss_knight · 在po文件中使用regexp查找所有非空或多行的msgstr

2 年前

ÐÐ¼Ð¸ÑÑÐ¸Ð¹ ÐÐ¾Ð²Ð°Ð»ÑÑÑÐº · 如何使用babel翻译Python GUI应用程序?

2 年前

Wildcat0927 · 如何通过页面碎片触发WordPress主题翻译?

2 年前

Emilia Qtless · Happyx中的翻译

2 年前

DevelJoe · 防止在通过gettext的msginit程序生成的新PO文件中预填充msgstr值

2 年前

Jolo · WPML if(ICL\U LANGUAGE\U CODE==(“en”或“es”)不工作

8 年前

hygull · 如何通过在Django 2.0中创建语言文件来集成多语言支持?

8 年前

x2twelve · 角度5平移i18n,无ngx平移

8 年前

Ella Ryan · PHP Iconv添加额外字符

8 年前