基于瓷砖的照明系统中的半透明性

我有一个照明系统已经工作和(大部分)功能。我试图实现半透明,使某些块(如水)只移除通过它们的一部分光,它可以工作,但在 在我的例子中是20。

它看起来是这样的:

for(int x=0;x<mapX;x++){
for(int y=mapY-1;y>-1;y--){
    try{
       if(map[x][y] instanceof LightSource)
                    lightmap[x][y]=19;
       else{
          else{
                if(x-1>-1&&lightmap[x][y]<lightmap[x-1][y])
                     lightmap[x][y]=lightmap[x-1][y]-map[x][y].translucency;
                if(x+1<lv.map.length-1&&lightmap[x][y]<lightmap[x+1][y])
                     lightmap[x][y]=lightmap[x+1][y]-map[x][y].translucency;
                if(y+1<lv.map[0].length-1&&lightmap[x][y]<lightmap[x][y+1])
                     lightmap[x][y]=lightmap[x][y+1]-map[x][y].translucency;
                if(y-1>0&&lightmap[x][y]<lightmap[x][y-1])
                     lightmap[x][y]=lightmap[x][y-1]-map[x][y].translucency;
            }
      }
  }catch(Exception e){}
}
}

有人知道我做错了什么吗? 我是否可以使用其他系统来支持透明度? 有人能告诉我为什么会这样吗?