mmap内存区域出现总线错误

在以下简单程序中:

# include <sys/mman.h>
# include <fcntl.h>
# include <cstdlib>

# include <cassert>

struct rgn_desc
{
  size_t end_;
  char data[];
};

int main(int argc, const char *argv[])
{
  int fd = open("foo.mm", O_RDWR|O_CREAT|O_TRUNC, (mode_t)0700);

  assert(fd != -1);

  void * ptr = mmap(NULL, 4096, PROT_READ | PROT_WRITE,
                    MAP_SHARED | MAP_POPULATE, fd, 0);

  assert(ptr != (void*) -1);

  rgn_desc * rgn_ptr = (rgn_desc*) ptr;
  rgn_ptr->end_ = 0; // <-- bus error
}

基本上,我想管理一个简单的mmaped竞技场分配器,并将其存储为映射我分配的字节的第一部分。所以,当我从一个文件中恢复时,我得到了分配的字节数。

不过,最后一句话是 bus error .有人能解释为什么,如果可能的话,给我一个避免的方法吗?我在32位Pentium上运行Linux,并使用clang++编译器