在对象中找不到键时,返回不同的值而不是未定义的值

这可能不是个好主意。 最好使用根密钥或默认密钥:

obj = {
    lang : {root: 'hello', en: 'hello', it:'ciao'}
}

所以你可以这样要求语言:

var hi = obj.lang.es || obj.lang.root;

您可以将其与getter方法结合使用:

var getTranslation = function(lang) {
    return obj.lang[lang] || obj.lang.root;
};
var hi = getTranslation("es");

这不是一个很好的解决方案,但在这里,创建一个原型对象,对于任何语言,该对象都将结果延迟到默认语言。然后,您的特定对象继承自该原型对象,并覆盖其所需的任何值。

var languages = ['en', 'it', 'es']; // fill with every language you will ever use
var defaultLang = 'en';

var protoLang = Object.create(null);
function getDefaultLanguage(){
  return this[defaultLang];
}
languages.forEach(function(language){
  Object.defineProperty(protoLang, language, {
    get : getDefaultLanguage
  });
});


var obj = {
  lang : Object.create(protoLang, {
    en : { value : 'hello' },
    it : { value : 'ciao' }
  })
};


obj.lang.es // "hello"
obj.lang.en // "hello"
obj.lang.it // "ciao"

问题是必须首先定义每个属性,这就是为什么需要语言数组。

我同意@DCoder。也许是这样的:

function getLang(lang) {
    var result = this.obj[lang];
    if ( typeof result == 'undefined' ) {
        result = this.obj.en;
    }
    return result;
}

你不需要 ; 对象内部,中没有内容 obj.lang ,请这样尝试:

obj = {
  lang: {en: 'hello', it: 'ciao'}
};

if (obj.lang.hasOwnProperty("en")) {
  console.log(obj.lang.en);
} else {
  console.log(false);
}