代码之家 › 专栏 › 技术社区 › Silver Light

PHP:gettext需要LC_消息dirs吗?

gettext internationalization php

Silver Light · 技术社区 · 14 年前

为了翻译我的PHP应用程序,我在gettext模块中使用了compiled。以下是根据文档生成的翻译目录树:

locale/
  cs_CZ/
    LC_MESSAGES/
       messages.po
       messages.mo
  de_DE/
    LC_MESSAGES/
       messages.po
       messages.mo
  fr_FR/
    LC_MESSAGES/
       messages.po
       messages.mo

问题 :是否可以删除LC U邮件目录?如果我使用这个结构,PHP能找到翻译吗?

locale/
  cs_CZ/
     messages.po
     messages.mo
  de_DE/
     messages.po
     messages.mo
  fr_FR/
     messages.po
     messages.mo

我的切换翻译的PHP:

<?php
    setlocale(LC_ALL, 'fr_FR.UTF-8');
    bindtextdomain("messages", "locale");
    bind_textdomain_codeset("messages", 'UTF-8');
    textdomain("messages");
?>

提前谢谢你。

3 回复 | 直到 14 年前

mario 14 年前

唯一可行的解决方法是创建符号链接 LC_MESSAGES -> . 在每个语言子目录中。(但这会使PHP应用程序的安装复杂化。FTP seldomly可以创建符号链接。)

takeshin 14 年前

我害怕 LC_MESSAGES 是一项要求。

如果我错了,请纠正我,但我认为这与gettext缓存有关。

defro 7 年前

如果您真的想这样做,可以使用此作曲家软件包: gettext/gettext

因此,您可以根据自己的需要或类似的方式来组织文件夹:

locales/
   cs_CZ.mo
   cs_CZ.po
   de_DE.mo
   de_DE.po
   fr_FR.mo
   fr_FR.po

推荐文章

Kasun Karunarathna · 从Qt c中动态创建的Qline编辑中获取文本值++

7 年前

NBajanca · 如何在windows上安装gnugettext(>0.15)?所以我可以制作.po/。Django中的mo文件

8 年前

Kuncík · 如何本地化perl包(tar.gz)

9 年前

domokun · 你能把ES6模板字符串“哑”成普通字符串吗?

9 年前

drdaeman · 用于测试的自动gettext翻译生成器(伪本地化)

10 年前

caw · PHP中的Gettext需要调用setlocale(LC_MESSAGES,NULL)

10 年前

Torben · i18n-Gettext在本地工作,但不在服务器上工作

10 年前

miikkas · Django i18n和gettext的单词共轭

10 年前

peregraum · Gettext不工作,怎么了?

11 年前

timing stringCode · PHP Gettext无法通过cli或apache工作

11 年前