是否可以对具有强类型资源的labelfor、validationmessagefor、editorfor使用数据注释?

属性不能这样做

看见 C# attribute text from resource file?

resource.resourcename将是字符串属性,属性参数只能是常量、枚举、typeofs

这里有 DisplayAttribute 已添加到.NET 4.0中,允许您指定资源字符串:

[Display(Name = "UsernameField")]
string Username;

如果您还不能使用.NET 4.0,您可以编写自己的属性:

public class DisplayAttribute : DisplayNameAttribute
{
    public DisplayAttribute(Type resourceManagerProvider, string resourceKey)
        : base(LookupResource(resourceManagerProvider, resourceKey))
    {
    }

    private static string LookupResource(Type resourceManagerProvider, string resourceKey)
    {
        var properties = resourceManagerProvider.GetProperties(
            BindingFlags.Static | BindingFlags.NonPublic);

        foreach (var staticProperty in properties)
        {
            if (staticProperty.PropertyType == typeof(ResourceManager))
            {
                var resourceManager = (ResourceManager)staticProperty
                    .GetValue(null, null);
                return resourceManager.GetString(resourceKey);
            }
        }
        return resourceKey;
    }
}

你可以这样使用:

[Display(typeof(Resources.Resource), "UsernameField"),
string Username { get; set; }

如上文所述,这在MVC3中起到了应有的作用。 ScottGu's post ,并允许您将内置的displayattribute与本地化的资源文件一起使用。