代码之家 › 专栏 › 技术社区 › ganjan

使用gettext和smarty获取特殊字符的时间

gettext translation character-encoding encoding php

3

ganjan · 技术社区 · 16 年前

我正在使用 $encoding = 'utf-8'; 在gettext和我的html代码中 <meta charset="utf-8"> . 我也在我的.po文件中设置了utf-8,但是当我写的时候我还是得到了!有什么问题吗?

2 回复 | 直到 16 年前

1

4

Community Mohan Dere 6 年前

让我们看看你提到的值是如何在字节级别上的。

我复制了 Ã¦Ã¸Ã¥ Ã¯Â¿Â½ 从你的头衔。原因 Unicode Character 'REPLACEMENT CHARACTER' (U+FFFD)

在UTF-8编码的脚本中,这将给出:

<?php
$s = 'Ã¦Ã¸Ã¥';
$s2 = 'Ã¯Â¿Â½';

echo "s iso-8859-1 ", @reset(unpack("H*", mb_convert_encoding($s, "ISO-8859-1", "UTF-8"))), "\n";
echo "s2 win-1252  ", @reset(unpack("H*", mb_convert_encoding($s, "WINDOWS-1252", "UTF-8"))), "\n";

s iso-8859-1 e6f8e5
s2 win-1252  e6f8e5

所以字节表示匹配。问题是当你写作的时候或者:

你用的是ISO-8859-1,而不是UTF-8。检查文本编辑器。
该值正在从UTF-8转换为ISO-8859-1(不太可能)

2

3

Julio 16 年前

bind_textdomain_代码集($domain,“UTF-8”);

否则你会得到这个角色