手动将Seq[FormError]添加到Play 2.4(Scala)中的表单

我有一个正常人 play.api.data.Form 在Play Framework 2.4中。我在我的Action中进行基本验证,但在我的情况下,即使用户提交的数据语法正确,我也可能需要根据外部服务的结果添加错误。

我从JSON对象中获取带有错误消息的错误字段,例如:

{
    "name": [
        "Invalid name"
    ],
    "age": [
        "Invalid age",
        "Something else"
    ]
}

我可以将这个JSON对象转换为 Seq[FormError] :

val fields: Seq[(String, JsValue)] = jsObjErrorFields.fields
val formErrors: Seq[FormError] = fields map { case(key, jsValue) =>
    val messages: Seq[String] = jsValue.asOpt[Seq[String]] getOrElse Seq()
    FormError(key, messages)
}

我知道 withError 方法 Form 上课,但只需要一次 FormError 参数:

def withError(error: FormError): Form[T] = this.copy(errors = errors :+ error, value = None)

我觉得必须有一个简单的解决方案(地图,为了…?),但我想不通。

val formWithErrors = ...

谢谢你的帮助!