JSLint“不安全字符”

我会犯这样的错误:

Lint at line 1206 character 25: Unsafe character.
"PREVIOUS" : "zur??ck",

Lint at line 1207 character 26: Unsafe character.
"NEXTPAGE" : "vorw??rts",

文件没有改变,我检查了MD5散列,两者都一样。以下是如何从部署脚本运行JSLint:

def lint_ok(fn):
    return os.system("java org.mozilla.javascript.tools.shell.Main jslint/jslint.js %s" % fn) == 0

有什么想法吗?有什么不同?我检查了环境(env/set),对字符集/编码的唯一引用是“LC\u CTYPE=UTF-8”。我试着把它设置成一样,但似乎没有效果。