JTable列标题本地化

最简单的方法是修改列名的分配:

protected String[] columnNames = getColumnNames();
//...
private static String[] getColumnNames() {
  return ResourceBundle.getBundle("AppResources").getString("headings").split(",");
}

其中AppResources(或AppResources_en、AppResources_fr_fr等)是一个扩展ResourceBundle的类,它包含一个名为“headings”的键,该键返回以逗号分隔的标题列表。

你覆盖了 getColumnName() 以返回列名的本地化值。

private ResourceBundle res = ResourceBundle.getBundle("MyResource");

@Override
public String getColumnName( int column ) {
    return res.getString(columnNames[column]);
}