角度类装饰器函数对注释类不可见

我正在与一个装饰师合作,该装饰师使用额外的功能增强组件

export function I18n(): ClassDecorator {
  return function (constructor: any) {
    constructor.prototype.interpolate = function (
      template: string,
      replacements: any
    ) {
      return service.interpolate(template, replacements);
    };

    constructor.prototype.stringForKeyPath = function (key: string) {
      return service.stringForKeyPath(key);
    };
  };
}

它用于组件中

@I18n()
export class AComponent implements OnInit {

   aMethod() {
      this.interpolate(templateString, replacements)
   }
}

或直接在模板中:

{{ stringForKeyPath(aKey)}}

当代码运行时,所有这些都可以正常工作

但是Typescript错误,因为它不理解这些函数是由decorator类添加的

如果我只是在中添加占位符 AComponent

@I18n()
export class AComponent implements OnInit {
   interpolate(a: string ,b)=>{return a}

   stringForKeyPath(a: string)=>{return a}

   aMethod() {
      this.interpolate(templateString, replacements)
   }
}

然后它就可以工作了,但它并不漂亮,必须将它添加到每个使用它的文件中

如何为通过ClassDecorator添加的行为添加正确的类型?