代码之家 › 专栏 › 技术社区 › LicenseQ

国际化字符串测试

internationalization testing

LicenseQ · 技术社区 · 16 年前

有些人使用外观相似的Unicode符号来替换英文字符来测试国际化,例如“test”被替换为“__§”。这种语言/文化有一个众所周知的名字吗?这种“语言”有实用程序、键盘布局、翻译工具吗?

1 回复 | 直到 16 年前

Andrew Russell 16 年前

这种技术的名称是 伪本地化 见维基百科文章: http://en.wikipedia.org/wiki/Pseudolocalization

Windows Vista附带三个 Pseudo-Locales 用于测试。“ Using Pseudo-Locales for Localization Testing “MSDN文章可能是一个很好的起点。

除此之外,任何工具(除了您将用于常规本地化的工具,如翻译器)都将取决于您正在为哪个平台开发(以及如何存储数据)。

至于键盘布局,任何一种都可以。但别忘了 IME S.

推荐文章

Tim Kirkwood · 比较空数据帧

1 年前

Display name · 在qunit中,如何查询滚动条高度或检测元素上是否存在滚动条?

2 年前

nerrood · 为什么在笑话测试中不调用save

2 年前

eof · Chrome块文件下载-selenium

2 年前

Display name · Ember.js辛烷值验收试验

2 年前

Vitto · 理智和回归测试是如何在一个简单的场景中协同工作的?

2 年前

mattsmith5 · 使用特征文件并行计算空手道跑场景

2 年前

Powet · 如何解析具有@TestPropertySource值的属性占位符?

2 年前

Norronas · 采用裸机编程的寄存器单元测试

2 年前

mike rodent · 如何测试我的`__main__`文件的功能?

2 年前