包含转义字符的bash echo环境变量

首先,请注意

echo $@ > file.txt

可能会以几种方式失败。 Shellcheck $@ ). 看到公认的,优秀的,答案 Why is printf better than echo?

prog \"
prog "\""
prog '"'

中的代码 prog 会看到一个 $1 由一个双引号字符组成的值。调用时使用的任何引用字符 掠夺 quote removal 部分 shell expansions 由父shell进程完成。

一般来说,这并不重要。如果变量或参数包含在作为文本输入时需要引用的值(例如。 "\"" "$1" , "$@" "$x" ).

如果您需要以可重用为shell输入的方式编写变量或参数(例如,使用 eval source / . %q 格式规范 printf

if (( $# > 0 )) ; then
    printf -v quoted_params '%q ' "$@"  # Add all parameters to 'quoted_params'
    printf '%s\n' "${quoted_params% }"  # Remove trailing space when printing
fi >file.txt

当没有提供位置参数时,会创建一个空的“file.txt”。如果这不是必需的,代码将需要更改。

echo \" ,bash中反斜杠的作用是转义后面的字符。这实际上使您可以使用双引号作为参数。不能单独使用反斜杠;如果要使用反斜杠作为参数,则需要使用另一个斜杠来转义: echo \\

现在,如果要创建一个不转义这些内容的字符串,请使用单引号: echo '\'

有关更好的解释,请参见以下帖子: Difference between single and double quotes in Bash