仅当字符不在括号中时替换字符

用 regex 模块:

>>> import regex
>>> test_string = "test:(apple:orange,(orange:apple)):test2"
>>> regex.sub(r'\((?:[^()]++|(?0))++\)(*SKIP)(*F)|:', '/', test_string)
'test/(apple:orange,(orange:apple))/test2'

• \((?:[^()]++|(?0))++\) 递归匹配对偏执词
  • 见 Recursive Regular Expressions 用于解释
• (*SKIP)(*F) 避免替换前面的模式
  • 见 Backtracking Control Verbs 用于解释
• |: 指定 : 作为备用匹配

您可以使用下面的代码来实现预期输出

def solve(args):
    ans=''
    seen = 0
    for i in args:
        if i == '(':
            seen += 1
        elif i== ')':
            seen -= 1
        if i == ':' and seen <= 0:
            ans += '/'
        else:
            ans += i
    return ans

test_string = "test:(apple:orange,(orange:apple)):test2"
print(solve(test_string))

1. 查找第一个左括号
2. 查找最后一个右括号
3. 在第一个左括号前将every“:”替换为“/”
4. 不要对中间部分做任何事
5. 在最后一个右括号后,将每个“:”替换为“/”
6. 把这三个子串放在一起

代码:

test_string = "test:(apple:orange,(orange:apple)):test2"
first_opening = test_string.find('(')
last_closing = test_string.rfind(')')
result_string = test_string[:first_opening].replace(':', '/') + test_string[first_opening : last_closing] +  test_string[last_closing:].replace(':', '/')
print(result_string)

输出:

test/(apple:orange,(orange:apple))/test2

警告:正如注释所指出的,如果有多个不同的括号,则此操作将不起作用:(