代码之家 › 专栏 › 技术社区 › Chase Roberts

Xcode可本地化。stringsdict未包含在中。导出以进行本地化时的xliff

xliff localizable.strings xcode ios

2

Chase Roberts · 技术社区 · 8 年前

localizable.stringsdict . 我已选择 可本地化。stringsdict公司 打开文件检查器,点击大 Localize 按钮。这似乎没有解决任何问题。有人对此有经验吗?

2 回复 | 直到 8 年前

1

0

Lily Ballard 8 年前

我不确定XLIFF是否能够表示stringsdict的内容,但即使是这样,正如您发现的那样,Xcode在XLIFF输出中不包括stringsdict。我查找的每个翻译服务都直接支持stringsdict文件,因此您的解决方案是将stringsdict文件与XLIFF一起上载到您的翻译服务。

2

0

JKvr 8 年前

它在Xcode 9.2中工作,但我遇到了一些问题。

目前我的项目有 Base sv 本地化。当我添加 localizable.stringsdict 该内容未包含在XLIFF中。

然后我按下按钮,选择唯一可用的语言 en (我正期待着 基础 作为本地化和did 导出以进行本地化 对于

sv公司 本地化有作为其原件。

<file original="Resources/en.lproj/Localizable.stringsdict" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="sv">

(我尝试添加 基础 英语 Localizable.stringsdict 导出中缺少的内容)