用双引号括住ASP.NET控件

我在博客帖子的转发器中工作,在底部显示了一个共享的javascript片段。文章的标题和URL将被发送到JS。在一个测试案例中,文章的标题只有一个引号,例如

马克的测试岗位

由于在发送到shareThis时需要保留单引号,因此我需要将该javascript字符串用双引号括起来,但是字符串是通过文本绑定的,我不能用双引号括起来:

这是我想要的,但不起作用:

SHARETHIS.addEntry({ title: "<asp:Literal ID="ltlTitle" runat="server" />", etc..

我只能用这样的单引号包装文字:

SHARETHIS.addEntry({ title: '<asp:Literal ID="ltlTitle" runat="server" />', etc..

但这将导致前端代码错误:

SHARETHIS.addEntry({ title: 'Mark's test post', etc..

我如何正确地编码它,或者用双引号将控件包装起来?我知道 HttpUtility.HtmlEncode 和 Server.HtmlEncode 但我不明白这些对我有什么帮助。