RubyonRails单元测试中的字符串比较

我的RubyonRails单元测试在一个简单的字符串比较中失败了,我无法找出原因。

在模型中 TestItem ,我有

doc = REXML::Document.new(data)
@bugtitle = doc.root.get_text("/bugzilla/bug/short_desc")

其中,数据是由 Net::HTTP::post 请求。数据看起来不错,如果我输出 @bugtitle 它包含预期的字符串。在我的单元测试中,我

  test "bugtitle" do
    ti = testitems(:one)
    assert_equal("different RID folder for gating x-ray correction images",ti.bugtitle)
  end

令人惊讶的是(至少对我来说)测试失败,输出如下(从shell逐字复制):

  1) Failure:
 test_bugtitle(TestTest) [unit/testitem_test.rb:7]:
 <"different RID folder for gating x-ray correction images"> expected but was
 <"different RID folder for gating x-ray correction images">.

由于字符串看起来确实和我完全相同,所以在这里我对这个错误的来源一无所知。值得一提的是,Windows上有Rails2.3.4和Ruby1.8.6(不要让我开始)。