在这种情况下,发出301重定向的最佳方式是什么?

我有一个PHP5/Zend Framework 1.8.1网站,位于:

http://www.example.com/foo

令人恼火的是,该网站的旧版本仍然由谷歌的索引维护,位于:

http://www.example.com/foo/DEFAULT.ASP

所以很多人都在请求上面的链接,结果走到了死胡同。

我想,解决这个问题的方法是发布301重定向,将他带到新站点。让我想到的两种方法是:

1. 我想到的第一种方法是在.htaccess中添加重写规则。我们的站点实现是PHP5/Zend Framework 1.8.1,因此.htaccess中有一个现有的重写规则(根据Zend Framework MVC要求),即:

   RewriteRule !\.(js|ico|gif|jpg|png|css|jpeg)$ index.php
   

   作为一个mod_rewrite noob,我在谷歌上搜索了一下,找到了以下方法来处理重定向:

   RewriteCond %{HTTP_HOST} ^/foo/DEFAULT.ASP
   RewriteRule (.*) http://example.com/foo$1 [R=301,L]
   

   我将这些行添加到.htaccess,但它们不起作用。

2. 我想到的第二种方法是使用 Zend_Router_Route_Static 详情如下:

   $router = $frontController->getRouter();
   $route = new Zend_Controller_Router_Route_Static('foo/DEFAULT.ASP', array('controller' => 'foo', 'action' => 'index'));
   $router->addRoute('foo', $route);
   

   bootstrap.php

有人能就如何处理这种情况提供一些建议吗?我想了解以下所有或任何信息:

1. 如何使重写规则起作用
2. 如何使用“301” Zend_Controller_Router_Route 如果 可能的
3. 丢失的
4. 哪种方法更好?为什么?
5. 已经快半年了。