PHP中的utf-8 bom对mooolts xmlhttprequest的响应

我正在编写我的第一个支持Ajax的Joomla组件。我在使用moootools。我得到了一个xmlhttpRequest来联系我的joomla组件,该组件返回一个响应——只是由php响应的纯文本,比如

echo 'Hello World!';

除了wireshark告诉我,当客户端的javascript读取响应时,它是以\357 \273 \277 \357 \273 \277预先准备好的。这在脚本显示的警报框中的响应之前显示为一个小正方形。

我没有在xmlhttpRequest上显式设置编码;mootools文档说它默认为utf8。

处理这个问题的正确方法是什么?我应该根据请求设置编码吗?MIME类型?JavaScript应该摆脱它吗?我不打算在响应中使用任何需要utf8的字符,所以使用普通的旧ASCII也可以。

谢谢