C++std线程和列表分段错误(内核转储)

我是多线程新手,我将在线程中传递一个列表。

我希望一个线程可以添加一个字符串,另一个线程可以删除一个字符串。

我不知道如何通过这个名单。

这是我的部分代码,它出现了分段错误(内核转储)

struct BOOK {
    list<string> bookName;
};

class itemE {
    ...

    itemE():
        bookList((BOOK*)malloc(sizeof(BOOK)))
    {
        count = 0;
        m_addThread = thread(&itemE::add, this, ref(bookList->bookName));           
        ...
    }   

    void add(list<string>& bkName)
    {
        ...
            m_mutex.lock();
            bkName.push_back(name);
            m_mutex.unlock();
        ...
    }

};

我试着修改了

m_addThread = thread(&itemE::add, this, bookList);

具有

void add(BOOK* bk)
{
    ...
        bk->bookName.push_back(name);
    ...
}

但还是一样