链接的概念是否与其HTML标记不可分割?

我正在寻找一种策略来管理文章中的链接。文章的正文保存在数据库中,并在页面组装期间提取。为了方便定义和管理链接,数据库中应该保存哪些内容?

一些纯粹主义者认为标记不应该存储在数据库中。有些人认为适度是可以的。但对我来说,链接的概念几乎与它的HTML标记密不可分。

有没有比简单地嵌入“锚文本”更好、更简洁地在文章(数据库)中表示链接的方法?

我提出的一个想法是嵌入足够多的标记来语义上描述感兴趣的区域,然后在另一个表中,将这些概念映射到实际的URL。一个特定概念的所有遭遇都被这个链接所包围。

<p>Here is an example of a
<span class="external-reference semantic-web">semantic</span> 
approach to link management.</p>

然后,一个表可能会将文章的URL和“语义Web”的键类与类似于 http://en.wikipedia.org/wiki/Semantic_Web

<p>Here is an example of a <span class="external-reference semantic-web">
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Semantic_Web">semantic</a></span> 
approach to link management.</p>

我喜欢这种方法的原因是我的所有URL都在数据库中的一个位置。从技术上讲,我可以在不接触文章主体的情况下更改或删除链接。我有很好的CSS类名。

我不喜欢有另一个表来维护,以及渲染时间中的另一个步骤/阶段。它可以减慢响应时间。

有没有其他策略可以提供更好的链接管理?