语言改变不是改变文本

我有一个下拉列表,用户可以选择 English 或 Spanish 语言。

问题是,在语言更改时,它会将日期、时间、进度对话框文本转换为西班牙语或英语,但我定义的字符串不会转换为指定的语言。

虽然它们在单击1或2次后会转换,所以当我单击 ES 它不会将字符串更改为 锿 ,但随后我单击 EN ,它将工作并将所有字符串转换为 锿 ,这不是期望的结果。

当用户点击任何语言时,我执行以下代码。

languageSpinner.setOnItemSelectedListener(new AdapterView.OnItemSelectedListener() {

 public void onItemSelected(AdapterView<?> adapterView, View view, int i, long l) {

        selectedLanguage=  getResources().getStringArray(R.array.language_array)[i];
        loadLanguage(selectedLanguage.toLowerCase());
 }

这个 load language 方法执行这些操作。

    public void loadLanguage(String language){

        String languageToLoad  = language;
        Locale locale = new Locale(languageToLoad);
        Locale.setDefault(locale);

        Configuration config = new Configuration();
        config.setLocale(locale);
        getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config,
                getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());


        recreate(); 
 }

在每个活动中,我都添加了以下代码。

  @Override
    protected void attachBaseContext(Context newBase) {
        Locale locale = new Locale(LanguagePreference.getInstance().getUserLanguage(newBase));
        Context context = ContextWrapper.wrap(newBase, locale);
        super.attachBaseContext(context);
    }

下面是我的上下文包装类。

  public static ContextWrapper wrap(Context context, Locale newLocale) {

        Resources res = context.getResources();
        Configuration configuration = res.getConfiguration();

        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
            configuration.setLocale(newLocale);

            LocaleList localeList = new LocaleList(newLocale);
            LocaleList.setDefault(localeList);
            configuration.setLocales(localeList);

            context = context.createConfigurationContext(configuration);

        } else if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN_MR1) {
            configuration.setLocale(newLocale);
            context = context.createConfigurationContext(configuration);

        } else {
            configuration.locale = newLocale;
            res.updateConfiguration(configuration, res.getDisplayMetrics());
        }

        return new ContextWrapper(context);
    }}