我可以将when与check for null更改为其他方法吗?

您可以使用作用域函数来减少“冗余”代码:

fun parse(inputSample: Sample): List<String> = inputSample.run {
    when {
        foo != null -> parse(foo)
        bar != null -> parse(bar)
        else -> emptyList()
    }
}

或与elvis运算符组合(注意,这里假设 foo bar 相同类型):

fun parse(inputSample : Sample) : List<String> = inputSample.run {
    (foo ?: bar)?.let { parse(it) } ?: emptyList()
}

我不确定这是否是一个更科特林的方式,但你也可以做以下

fun parse(inputSample: Sample): List<String> = 
      inputSample.foo?.let { parse(it) } ?: inputSample.bar?.let {parse(it) } ?: emptyList()