bash变量中的管道元字符

正确的方法是使用 if/else :

if [ -e /usr/bin/logger ]
then
    application  param1  2>&1 | /usr/bin/logger >  /dev/null &
else
    application  param1 > /dev/null 2>&1 &
fi

编辑:

在复杂构造的情况下,您应该使用一个函数:

foo () {
    if [ ... ]
    then
        do_something
    else
        something_else
    fi
    while [ ... ]
    do
        loop_stuff
    done
    etc.
}

那么你的日志/没有日志 if 保持简单:

if [ -e /usr/bin/logger ]
then
    foo  2>&1 | /usr/bin/logger >  /dev/null &
else
    foo > /dev/null 2>&1 &
fi

只需将另一个选项放入混合中,就可以将管道移出变量:

if [ -e /usr/bin/logger ]; then
    logcmd=/usr/bin/logger
else
    logcmd=/bin/cat
fi

application param1 2>&1 | $logcmd >/dev/null &

这就避免了对这两种情况使用重复的命令(或者根据丹尼斯的建议,必须用函数包装所有内容)。缺点是它在处理日志记录器不存在的情况时效率低下——创建一个 cat 只将输出馈送到/dev/null的过程是完全浪费。但一 猫 过程不是 那个 资源消耗很大,所以如果它使代码更干净,那么可能值得浪费。

尝试

if [ -e /usr/bin/logger ]; then
  logger $(application  param1 2>&1)
fi

一般规则:不要将命令放在变量中,并通过变量调用它。直接从脚本中运行。

我尝试了一个类似的代码,并指定了这样的最后一行,它起作用了。

application  param1  &2>1   ${OUT}   >  /dev/null

虽然GhostDog74的答案是正确的,但肯定有一种方法可以使这项工作成功。

if [ -e /usr/bin/logger ]; then
  OUT='| /usr/bin/logger'
fi

eval application param1 2>&1 $OUT > /dev/null

但我强烈建议你在使用eval之前三思而后行,不要使用它。