代码之家  ›  专栏  ›  技术社区  ›  Parsa

编辑真字体

  •  1
  • Parsa  · 技术社区  · 16 年前

    在真正类型的典型波斯字体中,Yeh和Kafs存在历史问题,因为这些字体是为Windows 98创建的,不包括完全的波斯支持,现在我们有两种Kafs:Keheh(0x6A9,_)、Arabic Kaf(0x643,_131;)和2种Yeh:Farsi Yeh(0x6cc,_)和Arabic Yeh(0x64a,_)。旧字体使用阿拉伯语,但波斯语的标准键盘当然使用波斯语,是否可以编辑和修复这些字体?我曾多次尝试用fontlab studio替换这些字符,但都失败了。有什么建议吗?

    2 回复  |  直到 15 年前
        1
  •  1
  •   Community Mohan Dere    11 年前

    @parsa,存在两个版本的kaf和yeh,因为这两个版本是由Unicode标准定义的。

    这里讨论这个特性:

    波斯语和阿拉伯语共享一个字符集,但其中有不同的变体字符,这是一个历史的意外,你将不得不与之共存。对不起的!

        2
  •  2
  •   t0mm13b    16 年前

    您可能需要查看隐藏的Windows字体编辑器,如图所示 here . 没有人真的知道它,但它确实起作用!

    希望这有帮助, 最好的问候, 汤姆。