以英文发送的电子邮件以图片字母(中文、日文等)和随机字符显示给最终用户

我有向用户发送HTML电子邮件的代码。为了适应没有/想要HTML电子邮件的用户,电子邮件包含2个备选视图,视图(0)是HTML,视图(1)是纯文本。

HTML视图有一个页眉和页脚图形,但样式是内联的,而不是通过css文件。文本视图只是文本;没有标签、图像等。该邮件附有3个pdf文件。

当大多数用户收到消息时,他们看起来很好。没有损坏的图像链接,没有乱码文本等。

当其他人收到消息时,会发生以下两种情况之一。

• 整个HTML备选视图打包为附件(3个pdf作为附件),父消息包含这样的图片字母表/随机字符。..

"奐桴浬啂圳呄呍牡湳楴楯湡氯丢桴浬桥慤 敡搾潤礠执捯汯爽∣晦晦晦∠瑥硴〢扲潤社桴浬 "

• 电子邮件随附件一起收到,但电子邮件的文本与之前的乱码相似。

电子邮件是使用系统发送的。网。邮件类。它读取XML模板来构造电子邮件,所以在这里发布有点长,但很简单。

对电子邮件有问题的用户来自comcast.net和其他公司地址。

我确实意识到,从接收者的角度来看,这封电子邮件来自一个未知的发件人,有图形,有附件,因此在某些情况下可能会被识别为垃圾邮件,但这是商业界想要的,所以他们得到了。

我的直觉告诉我这是某种编码问题,我对所有格式都使用Unicode,这是一个糟糕的假设吗?编辑:检查 this 以确定我的理解。

有人知道是什么导致了这种情况,或者有什么建议可以补救吗?

编辑@some:html电子邮件有

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

顶部是AlternateView。CreateAlternateViewFromString()方法正在获取System。文本。编码。已应用Unicode(utf-16)。我可以看到这可能存在冲突的地方,并将对其进行更新,但这可能需要一些时间来确定是否已修复。

用户在完成注册过程后只会收到一封电子邮件,但我们已将此电子邮件发送到另一个康卡斯特电子邮件帐户,查看时没有问题。

编码是特定的还是由操作系统或电子邮件客户端(浏览器、outlook/express)强制的?

(如果有帮助,请发布答案,以便获得投票!)