使用实体SQL但不使用FROM子句调用UDF?

我试图调用一个UDF,它只接受一个参数并返回一个标量。我看到的示例都使用了FROM子句: http://blogs.microsoft.co.il/blogs/gilf/archive/2009/10/20/calling-user-defined-functions-udfs-in-entity-framework.aspx

但我只想调用UDF,我不想使用FROM子句将其与任何实体“联接”在一起:

  string fieldTag = "TagNameHere";
  var sql = "SELECT XyzModel.Store.FieldNameToFormIdMap(@fieldTag)";
  System.Data.Objects.ObjectQuery<int> query =
    new System.Data.Objects.ObjectQuery<int>(sql, xyzEntitiesContext);
  query.Parameters.Add(new System.Data.Objects.ObjectParameter("fieldTag", fieldTag));

我得到错误:“查询语法无效。”

这是使用.NET 3.5

我可以使用老式的ADO.NET,但除了用于实体框架的连接字符串之外,我不想管理其他连接字符串集。