如何避免Ajax调用中的循环

我有功能 getData() 进行ajax调用和检索 JSON 数据。一旦成功,我调用另一个函数 marquee() 获取数据() 又一次,但每次 获取数据() 当get被调用时,它会增加对文件的请求 data.php ,比如第一次叫它叫一次,第二次叫它叫两次,然后两次变成4次,8次越来越多,怎么避免这个?!

function getData()
{
  $.get('data.php).done(function(response)
{
var data = JSON.parse(response);
if(data.Direction == "left")
{
$(".marquee").html("<span data-direction='"+data.Direction+"'>"+data.Message+"</span>");
}else if(data.Direction == "right"){ 
$(".marquee").html("<span data- direction='"+data.Direction+"'>"+data.Message+"</span>");
}    
});
}

function marquee()
{
   $(".marquee").marquee({duration : 10000}).bind("finished",function()
  {
    getData(); 
  });
}

我希望我很清楚。。。感谢每一个答案。