无论脚本是在“常规”PowerShell控制台中运行还是在PowerShell ISE中运行,如何以相同的方式处理错误?

不幸的是,不同的主人对待 标准错误 输出来自 外部程序 不同的是。

• ISE将stderr输出路由到powershell自己的错误流,这解释了为什么写入stderr的任何内容都会触发 try / catch 处理程序。

  • 在边节点上:考虑从过时的ISE切换到 Visual Studio Code 用它 PowerShell extension . 未来的开发工作集中在那里,并且行为与控制台没有区别(至少在这方面)。

• 常规控制台补丁stderr输出 到控制台 ,在这种情况下不会触发错误。

由于 bug ,您当前可以(Windows PowerShell v5.1/PowerShell Core v6.1)通过以下方式在控制台中触发错误: 重定向 流编号 2 在PowerShell中:

$ErrorActionPreference = "Stop"
try {
  cmd /c 'echo tostderr >&2' 2>&1 # even 2>$null would trigger an error(!)
} catch {
  "Failed"
}

然而,我不会依赖它,因为这个bug可能——而且希望——会得到修复。

后退一步:正如注释中的链接所暗示的,外部程序是否失败应该只从其 退出代码 ,而不是来自stderr输出的存在,因为许多程序使用stderr输出来报告信息 除错误外 (如诊断信息或警告)。

因此, if ($LASTEXITCODE -ne 0) 应单独使用以确定故障。

如果,出于某种原因,你 做 需要根据stderr输出的存在来推断故障-例如,因为某些程序在退出代码中没有正确反映故障-您可以尝试以下方法,该方法现在以及在修复上述错误之后都可以工作:

$ErrorActionPreference = "Stop"
try {
  cmd /c 'echo tostderr >&2' 2>&1 | ForEach-Object {
    if ($_ -is [System.Management.Automation.ErrorRecord]) { Throw $_ }
    $_
  }
} catch {
  "Failed"
}

这依赖于将错误流合并到成功流中,然后根据其类型检测stderr源行。

请注意,在PowerShell内部,您可以在 变量 带公共参数 -ErrorVariable / -ev ,调用时没有类似的机制 外部的 但是,在 this GitHub issue .