如何创建现有XML模式的“方言”

在 open flightmaps 我们正在使用AIXM 4.5(航空信息交换模型的过时版本),定义如下:

http://www.aixm.aero/schema/4.5/AIXM-Snapshot.xsd

非常简单的快照文件如下所示:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<AIXM-Snapshot xmlns:xsi="http://www.aixm.aero/schema/4.5/AIXM-Snapshot.xsd" version="4.5">
  <Ase>
    <codeClass>C</codeClass>
    (...)
  </Ase>
</AIXM-Snapshot>

到目前为止,仅限内部使用,我们通过简单地使用ad-hoc添加了一些自定义扩展 xt_ -前缀元素和属性:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<AIXM-Snapshot xmlns:xsi="http://www.aixm.aero/schema/4.5/AIXM-Snapshot.xsd" version="4.5">
  <Ase xt_hasLayers="false">
    <codeClass>C</codeClass>
    <xt_minScale>250</xt_minScale>
    (...)
  </Ase>
</AIXM-Snapshot>

当然,这不再针对快照XSD进行验证。

由于许多原因,我们暂时将使用AIXM 4.5作为基本交换格式。然而,我们希望正确地创建自己的“方言”,以适应我们的扩展,并可能以允许根据XSD验证生成的XML的方式进行后端口。

我们的目标是:一种OFMX(open flightmaps exchange)格式,它是AIXM 4.5的包装,允许标记,例如:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<AIXM-Snapshot xmlns:xsi="http://www.aixm.aero/schema/4.5/AIXM-Snapshot.xsd" version="4.5" (...)>
  <OFMX:Authority href="http://whatever.com">
    <Ase OFMX:hasLayers="false">
      <codeClass>C</codeClass>
      <OFMX:minScale>250</OFMX:minScale>
      (...)
    </Ase>
  <OFMX:Authority/>
</AIXM-Snapshot>

只需剥离所有 OFMX: -前缀元素和属性。

我应该如何解决这个问题?一个简单的 OFMX.xsd 看起来像XML文档,如何在XML文档中引用它?

非常感谢您的提示!

@迈克尔·凯

XML模式1.1不应该是一个问题,所以您的意思是这样的?

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" targetNamespace="http://openflightmaps.org" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified">
  <xs:defaultOpenContent>
    <xs:any/>
  </xs:defaultOpenContent>
  <xs:element name="Authority">
    <xs:attribute name="href" type="xs:string" use="required"/>
  </xs:element>
  <xs:include schemaLocation="AIXM-Snapshot.xsd"/>
</xs:schema>

然而,include似乎缺少了一些有用的东西,不是吗?

如果采用这种方法,是否仍有可能定义 OFMX 名称空间来为所有添加的元素和属性添加前缀?