返回此方法的嵌套LINQ无法转换为存储表达式异常

以下LINQ:

retval = ( from jm in entities.JobMasters
                 where jm.UserId == userId && jm.IsRemote == false
                 select new JobDto
                 {
                     JobMasterId = jm.JobMasterId,
                     ExternalTaskId = jm.ExternalTaskId,
                     JobDetails = ( from jd in entities.JobDetails
                                    where jd.JobMasterId == jm.JobMasterId
                                    select new JobDetailDto { ScreenFieldId = jd.ScreenFieldId, FieldValue = jd.FieldValue }
                     ).ToList()
                 }
            ).ToList();

给我这个错误:

LINQ to Entities不识别该方法 '系统.集合.通用。列表`1[KernWcfTest.DataTransferObjects.JobDetailDto] ToList[作业详细信息到](系统.集合.通用.IEnumerable​​`1[KernWcfTest.DataTransferObjects.JobDetailDto])'方法, 并且此方法不能转换为存储表达式。

以下是两个dto类:

[DataContract]
public class JobDetailDto
{
    [DataMember]
    public int ScreenFieldId { get; set; }

    [DataMember]
    public string FieldValue { get; set; }
}

[DataContract]
[KnownType(typeof(JobDetailDto))]
public class JobDto
{
    [DataMember]
    public int JobMasterId { get; set; }

    [DataMember]
    public string ExternalTaskId { get; set; }

    [DataMember]
    public List<JobDetailDto> JobDetails { get; set; }
}

问题是子选择和JobDetails列表。我试着添加KnownType,但没有成功。

在linqpad中这一切都很好。

有什么想法吗?

干杯

史蒂夫