如何创建和维护多语言项目?

我想说的是,本地化C应用程序的标准方法是使用资源和附属程序集。以下是一些关于这方面的文章:

Creating and Implementing Satellite Assemblies
Localization Like the Pros
Localizing Applications

要处理语言,最好的方法是将字符串存储在资源文件中。您可以使用附属程序集发布其他语言。使用C#:可以找到很多关于全球化和本地化的信息,例如 MSDN

如果您计划存储大量数据,我建议使用SQLCompact+NHibernate。XML非常慢,尤其是使用C#。

正如大家所说,使用资源文件是存储本地化数据的好方法。从这一点开始,您可以找到一些方法,最常见的方法可以是使用附属程序集或使用基于文件的资源管理器。

在我个人看来,我认为satellite assembly有助于您的项目更加灵活,而且明显有助于扩展性(我认为许多商业软件都使用这种方法)。

在下一个链接中,您可以找到有关这两种方法的信息。

.NET - Localization using Resource file

下一个链接是一篇关于本地化和基本概念的非常好的文章。

Internationalization & Localization