我终于明白了。
只需要配置
editor-parameter
参考搜索条件目录版本
就像下面。以下配置保证所有搜索结果的目录版本与当前编辑器的父对象相同。
<editorArea:attribute qualifier="supercategories">
<editorArea:editor-parameter>
<editorArea:name>referenceSearchCondition_catalogVersion</editorArea:name>
<editorArea:value>{parentObject.catalogVersion}</editorArea:value>
</editorArea:editor-parameter>
</editorArea:attribute>