Silverlight-国际化的参数化资源价值

这个问题比我能完全回答的要复杂,但是如果您希望绑定考虑特定的本地化,您应该设置UI容器(可能是顶级UserControl类)的Language属性。之后,所有绑定都应该使用您请求的本地化。请查看本文,它关注WPF,但使用了似乎适用于Silverlight的技术: http://www.west-wind.com/weblog/posts/796725.aspx

• 在你的虚拟机中创建一个新的字符串,并使它成为可更改的属性

  public string MyTranslatedString 
  { 
     get 
       { 
          return string.Format("{0} Someone", LocalizedResource.Hello;
       }
   };
  

• 创建多个文本块并绑定本地化项:

  <TextBlock HorizontalAlignment="Stretch" Foreground="Black" Text="{Binding Path=Resource.CurrentlyLoggedInAs, Source={StaticResource LocalizedStrings }}" VerticalAlignment="Center" Margin="0,0,5,0" />
  <TextBlock HorizontalAlignment="Stretch" Foreground="Black" Text="{Binding Path=Username}" VerticalAlignment="Center" Margin="0,0,5,0" />
  <Button Commands:Click.Command="{Binding Path=LogOutCommand}" Commands:Click.CommandParameter="" Content="{Binding Path=Resource.LogOut, Source={StaticResource LocalizedStrings }}" />
  

您需要在主应用程序中添加:

<Application.Resources>
    <local:LocalizedStrings 
        xmlns:local="clr-namespace:Localization.Silverlight;assembly=Localization.Silverlight"
        x:Key="LocalizedStrings" />
</Application.Resources>

这些都是我想出的最简单的方法,但我很高兴有一些方法能为我提供更简单的方法。