如何使这个函数HTML安全?

我正在编写呈现HTML表头的帮助程序

def display_standard_table(columns)
  content_tag :table do
    content_tag :thead do
      content_tag :tr do
        concat columns.collect { |column| content_tag(:th, 'Header'.html_safe) }
      end
    end
  end
end

HTML输出被转义:

<table><thead><tr>&lt;th&gt;Header&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Header&lt;/th&gt;</tr></thead></table>

我怎样才能让它不受伤害?

[解决方案]

def display_standard_table(columns, objects = [])
  content_tag :table do
    content_tag :thead do
      content_tag :tr do
        columns.collect { |column| content_tag(:th, column[:display_name]) }.join()
      end
    end
  end
end