regex用于处理xml标记-需要帮助

我有一些伪XML,我正在尝试清理,我大部分时间都在清理,但在标记中的大小写有问题。

我的消息来源是这样的…

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root>
  <float_node>1.0</float_node>
  <text_node>Pack My Box</text_node>
  <UPPER_NODE>With Five Dozen</UPPER_NODE>
  <MiXeD_NoDe>SCSG1</MiXeD_NoDe>
  <!-- Comment should not be changed -->
  <GRANDPARENT>
    <PARENT>
      <Child1>Liquor Jugs</Child1>
      <Child2 with-attribute="Pangrams">Jackdaws Love</Child2>
    </PARENT>
    <PARENT>
      <Child1>My Big Sphinx</Child1>
      <Child2 with-attribute="Are Great">Of Gold</Child2>
    </PARENT>
  </GRANDPARENT>
</root>

但我想要的是…

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root>
  <float_node>1.0</float_node>
  <text_node>Pack My Box</text_node>
  <upper_node>With Five Dozen</upper_node>
  <mixed_node>SCSG1</mixed_node>
  <!-- Comment should not be changed -->
  <grandparent>
    <parent>
      <child1>Liquor Jugs</child1>
      <child2 with-attribute="Pangrams">Jackdaws Love</child2>
    </parent>
    <parent>
      <child1>My Big Sphinx</child1>
      <child2 with-attribute="Are Great">Of Gold</child2>
    </parent>
  </grandparent>
</root>

到目前为止我有这个模式…

<(.+)( .+)?>(.*)<\/\1>

这个替代品…

<\L$1$2>$3</\L$1>

但是输出是错误的…

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root>
  <float_node>1.0</float_node>
  <text_node>pack my box</text_node>
  <upper_node>with five dozen</upper_node>
  <mixed_node>scsg1</mixed_node>
  <data_format>excel</data_format>
  <!-- Comment should not be changed -->
  <GRANDPARENT>
    <PARENT>
      <child1>liquor jugs</child1>
      <child2 with-attribute="pangrams">jackdaws love</child2>
    </PARENT>
    <PARENT>
      <child1>my big sphinx</child1>
      <child2 with-attribute="are great">of gold</child2>
    </PARENT>
  </GRANDPARENT>
</root>

尽管替换字符串有$2和$3两个不同且未经更改,但\l小写将应用于标记内容和属性以及标记。

嵌套节点被忽略。只改变最里面的节点。我应该如何管理层次结构?

谁能告诉我我的模式或替代在哪里失败?

我正在使用regex101帮助构建regex模式和测试… https://regex101.com/r/Oeshto/3

(由于我的首选编辑器(vscode)不处理所需的转换,所以我使用notepad++来完成实际工作。)