通过regexp替换字符串中的多个字符串

在Xpage上,我们显示对象上注册的活动。活动存储在多值注释字段中。

值可以如下所示:

2018-12-12 09:36 Jane Doe系统测试/网络/Acme_动词_创建_ Subj_文档_应用中_目标_客户数据库_

我通过重复控件显示字段。在repeat中,我有一个值为的计算文本控件:

var str = obj;
var regexp = /\¤(.*?)\¤/;
var translations = regexp.exec(str);
if (null != translations){
    for (i = 0; i < translations.length; i++) { 
        if(null != regexp.exec(str)){
            trans = regexp.exec(str)[0];
            //verb first
            if (null != trans){
                str = regexp.replace(str, history[trans]);
            }
        }
    }
}
return str;

这里的history是对history.properties文件的引用,其中包含所有键值对转换。

对于前2个值,代码工作正常。所有附加值均保持原始值,例如“目标值”和“客户值”。

我想检测字符串有问题,所以我想知道我的regexp是否正确?