代码之家 › 专栏 › 技术社区 › Anand Shah

Rails重写验证程序消息

message validation ruby-on-rails

2

Anand Shah · 技术社区 · 16 年前

我有一个网站有两种口味,英语和法语。这是一些密码

app/views/user/register.html.erb
-----------------          
<% form_for .....>
  <%= f.text_field :first_name %> 
<% end %>

app/models/user.rb
------------------
class User < ActiveRecord::Base
  validates_presence_of :first_name

end

现在要显示错误消息,以防该站点以法语版本提供服务,我已经

app/config/locales/fr.yml
-------------------------
  activerecord:
    errors:
      messages:
        empty: "ne peut pas Ãªtre vide"

因此,如果有人没有填写名字,那么验证器将获取字段的名称,并为空子句附加自定义消息

"First name ne peut pas Ãªtre vide"

这是不正确的,因为法语中的“名字”是“pr_)nom”,因此应该是

"PrÃ©nom ne peut pas Ãªtre vide"

有人能提出一种达到预期结果的方法吗?

2 回复 | 直到 11 年前

1

6

Rob Di Marco 16 年前

从Rails文档中获取ActiveRecord::Error类中生成\u完整\u方法…

将错误消息包装到完整的消息格式。

默认的完整消息格式任何区域设置都是“属性” {{Meal}}。可以指定特定于区域设置的默认完整消息通过将其存储为翻译进行格式化为了钥匙 :“activeRecord.errors.full_messages.format”。

此外,还可以指定验证特定错误消息通过存储翻译来格式化 :“ActiveRecord.errors.full_messages.[message_key]”。例如,任何验证使用:空白作为消息键(例如验证是否可以存储到 :“activeRecord.errors.full_messages.blank”。

因为消息密钥由可以在上覆盖验证验证类宏级别您可以自定义完整的\u消息任何特定验证的格式:

#app/models/article.rb类文章<activeRecord::base
validates_presence_of :title, :message => :"title.blank"   end   #  
配置/locales/en.yml en:
activerecord:
  errors:
    full_messages:
      title:
        blank: This title is screwed!

2

0

Eric G 11 年前

你可以使用这个宝石: advanced_errors

若第一个字符为'^',则指定不包含字段名的自定义错误消息。所以,你会收到这样的信息

"^PrÃ©nom ne peut pas Ãªtre vide"

它们会正常显示。