PDO参数化查询的工作方式

请仔细阅读这个问题。这不是通常愚蠢的“我的代码不工作!!!”问题。

当我用 故意错误

try {
  $sth = $dbh->prepare("SELECT id FROM users WHERE name INN(?,?) ");
  $sth->execute(array("I'm","d'Artagnan"));
} catch (PDOException $e) {
    echo $e->getMessage();
}

我收到这个错误信息

但我多年来一直认为,查询和数据是分开发送到服务器的,从来没有干扰。因此,我有一些问题(虽然我怀疑有人得到答案…)

1. 它从哪里得到如此熟悉的字符串表示-引用和转义?它是专门用来报告错误还是实际查询的一部分?
2. 它在现实中是如何工作的?它是否用数据替换占位符?

更新

mysqli 按预期执行:它抛出一个错误 near 'INN(?,?)'