需要的建议:Rails、Postgres和模糊全文搜索

我有一个带有Postgres后端的Rails应用程序。

我需要添加全文搜索,允许基于Levenshtein距离或其他类似指标的模糊搜索。另外,lexer/stemmer必须使用非英语单词(在词法分析时,只需关闭依赖语言的功能即可,不要与目标语言相混淆,因为目标语言可能会将英语引擎视为无关的有意义的单词)。

我想Postgres的t search不会在这里应用,因为它没有模糊搜索——如果我错了,请纠正我。

后端插件的可能组合是什么?它更喜欢对基础设施添加较少的解决方案(例如,如果Postgres可以有模糊的FTS,为什么要使用外部Lucene);Otoh,所涉及的Rails插件的质量也很重要。

你会推荐什么?

更新 :似乎我需要的是基于N-gram的度量而不是Levenshtein。