深入api寻找方法来转换类别术语的属性,我只能找到以字符串作为参数的方法,但是当我有了要转换哪个属性的对象id时会发生什么?我希望能够传递这个id并获得翻译的字符串(如果存在的话)。我通过一个相对简单的查询实现了这一点:
function translate_term_description($tid) {
$result = db_query('SELECT term_data.tid, term_data.description, locales_target.translation
FROM {term_data}
left join ({i18n_strings}, {locales_target})
on (term_data.tid = i18n_strings.objectid and i18n_strings.lid = locales_target.lid)
where term_data.tid = %d', $tid);
$term_data = db_fetch_object($result);
// If a translated string is available return that, otherwise return back the untranslated description
return !is_null($term_data->translation) ? $term_data->translation : $term_data->description;
}
我只需要描述,我只是在假设目标语言是非默认语言的上下文中使用这个函数。尽管如此,它仍然可以扩展为将目标语言和术语属性都作为参数。
你觉得呢?Drupal上应该有这样的东西吗,还是已经有了(如果有,请告诉我在哪里)?